|
Шофер вылез и стал осматривать колеса. Что это? - спросил Сомс. Кажется, это была свинья, сэр. Где? - Прикажете ехать дальше или пойти посмотреть? Сомс огляделся по сторонам. Поблизости не было никакого жилья. Посмотрите. Шофер исчез за автомобилем. Сомс сидел неподвижно. Он никогда не разводил свиней. Говорят, свинья - чистоплотное животное. Люди не отдают должного свиньям. Было очень тихо. Ни одного автомобиля на дороге; в тишине слышно было, как ветер шелестит в кустах. Сомс заметил несколько звезд. Так и есть, свинья, сэр, она дышит. О! - сказал Сомс. Если у кошки девять жизней, то сколько же у свиньи? Он вспомнил единственную загадку, которую любил загадывать его отец: "Если полторы селедки стоят три с половиной пенса, то сколько стоит рашпер?" Еще ребенком он понял, что ответить на это нельзя. Где она? - спросил он. В канаве, сэр. Свинья была чьей-то собственностью, но раз она забилась в канаву, Сомс успеет доехать до дому раньше, чем пропажа свиньи будет обнаружена. Едем! - сказал он. Нет! Подождите! Он открыл дверцу и вышел на дорогу. Ведь все-таки свинья попала в беду. Покажите, где она. Он направился к тому месту, где стоял шофер. В неглубокой канаве лежала какая-то темная масса и глухо всхрапывала, словно человек, заснувший в клубе. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
|