Он раскусит, в чем дело, Динни. Идем на попятный? - Видишь ли, уже так давно никто не принимает всерьез моих предложений. Кроме того, "жизнь прекрасна, жизнь чудесна, не в тюрьме ж ее кончать". - Дядя, я разочаровываюсь в вас. Я к этому привык, дорогая. Подожди, вот станешь серьезной и почтенной дамой и тоже будешь постоянно разочаровывать молодежь. Но только подумайте, сколько дней подряд газеты посвящали бы нам целые полосы: "Инцидент с приставанием у Пэддингтонских ворот. Ложные ссылки на дядю". Неужели вы не жаждете оказаться лжедядей и оттеснить европейские события на последнюю страницу? Наделать хлопот полиции? Дядя, это малодушие! - Soit! [3] - заметил сэр Лоренс. Один дядя в полиции за день этого вполне довольно. Ты опаснее, чем я предполагал, Динни. Нет, правда, за что арестовывать этих девушек? Это все остатки прошлого, когда женщина была зависима.